Sofro com hipotireoidismo há 5 anos e tomo Puran 100mg mas continuo me sentindo péssima. Engordei muito,

O hipotireoidismo como qualquer outra doença precisa, além do uso correto da medicação prescrita, do acompanhamento regular com o seu médico.
A primeira orientação seria retornar a seu médico e avaliar através de exames se a dose do medicamento está correta ou precisa de algum ajuste.
É preciso lembrar também que os sintomas de hipotireoidismo podem se confundir com outras doenças e até mesmo com situações do dia a dia que não representam doença, portanto caso a dose do medicamento esteja correta seria necessário fazer uma investigação a respeito.

Primeiramente, você precisa avaliar se os sintomas estão associados ao hipotireoidismo. Deve-se ter esta avaliação endocrinológica para, se necessário, alterar a dose da levotiroxina ou, caso a dose esteja correta, procurar outra causa para estes sintomas.

Boa tarde! Tudo bem?
Olha, seu problema é bem mais comum do que parece! Vejo muitos pacientes sendo tratados de forma convencional com T4 e não melhoram. Nisso o médico só aumenta ou fala que está normal quando você sente que não está normal! Nesses casos, alguns exames mais específicos são importantes para avaliar a forma ativa desse hormônio e ele pode ser suplementado e costuma dar ótimos resultados no ânimo, no colesterol e na redução da gordura. Busque orientação de um médico qualificado para ter o melhor tratamento.