Quando a toxoplasmose cicatriza na retina aquela área fica morta certo? O que acontece com os vasos

Excelente pergunta, a área cicatrizada apos a resolução da infecção realmente se torna uma região morta. Os vasos adjacentes a cicatriz funcionam normalmente , porem na área da cicatriz fica prejudicado.
Entretanto, como gera uma área de fibrose, essa redução nos vasos sanguíneos não acarreta nenhum prejuízo para nutrição do local.
Vale ressaltar sempre que o protozoário responsável pela infecção fica alojado na cicatriz, podendo reativar se a imunidade diminuir, por isso e importante manter uma alimentação saudável e pratica de atividade física regular.

A vascularizacao da retina ocorre de duas formas: uma parte vem dos vasos mais calibrosos que nutrem a regiao mais interna dela e outra parte dos vasos que vem da coroide - uma camada de vasos bem finos e enovelados que fica mais externamente. Uma cicatriz de retinocoroidite nao e capaz por si só causar isquemia ao ponto de prejudicar a retina como um todo. Exceções sempre existem, mas nao é o que observamos em geral.