Por que algumas pessoas sentem dificuldades em dizer "eu te amo" mesmo amando? Pode ser algum trauma

As causas podem ser inúmeras, desde traumas na infância, desilusões com antigos relacionamentos ou mesmo por uma timidez ou dificuldade em se expressar. É impossível aqui estabelecer uma causa sem uma avaliação muito aprofundada da pessoa. Apesar de você classificar essa pergunta nos Transtornos psicóticos afetivos, te garanto que a dificuldade em 99,9% das vezes não vai se relacionar com esse diagnóstico. Essa dificuldade é muito mais algo que acompanha o indivíduo ao longo de sua vida, do que o resultado de um transtorno agudo e grave como os transtornos afetivos e psicóticos. Minha sugestão é de que procure um psicólogo para avaliar melhor tal dificuldade.

Minha sugestão seria passar por uma avaliação psicologica para entender melhor sua questão. Não conseguir dizer "eu te amo" pode envolver diversas questões na vida da pessoa de caráter particular. Os motivos que levam a pessoa não conseguir declarar um afeto, podem ser de diversas naturezas. Questões envolvendo confiança, medo, rejeição, timidez, e assim vai... As pessoas são fruto de experiências vividas, assim sua maneira de ver e entender o mundo. Para compreender como funcionam é necessário mergulhar na sua história. É isso é possível por meio da psicoterapia

Concordo com o colega! Existem inúmeras causas, e um trauma pode ser uma delas. É preciso passar por uma avaliação especializada com um profissional de saúde mental para tentar esclarecer a questão.

Respeitosamente,