olá como saber se o tratamento esta fazer efeito? outra duvida: o tratamento de polipose é demorado

O tratamento da Polipose Nasal é muito longo mesmo. Também quando submetido à cirurgia, o paciente tem que retornar com frequência ao consultório, repetir tomografias de tempos em tempos.
Hoje, o spray com corticóide, é o tratamento de escolha para a manutenção nos casos de pólipos nasais.

A rinossinusite com polipose nasossinusal é uma doença inflamatória de caráter crônico e de tratamento contínuo, eu diria. O paciente com polipose nasal deve ser avaliado pelo otorrinolaringologista cuidadosamente, para identificação de antecedentes pessoais que agravem seu prognóstico ( por exempo: asma, intolerância à aspirina, doenças reumatológicas ou imunológicas,etc), bem como para estadiamento da doença ( polipose severa, moderada,leve).
Existem diversas linhas de tratamento para cada grau de doença e para cada tipo de paciente. Os tratamentos variam desde terapias tópicas nasais ( onde entram primordialmente os corticóides nasais, as terapias de volume com corticóide associado,etc) a tratamentos cirúrgicos e até mesmo a uma combinação das duas modalidades.
Importante é salientar que o tratamento é principalmente focado no controle clínico do paciente, ou seja, na melhora de sua qualidade de vida, e não na cura propriamente dita. Solicite uma avaliação otorrinolaringológica.