No tratamento de um paciente com TAB internado, pode ser recomendado pelo médico, a depender do caso,

Depende muito de cada caso em particular. Por vezes é necessário a presença de algum familiar durante a internação de pacientes com Transtorno Afetivo Bipolar (TAB). Em outras situações, a presença do familiar pode deixar o paciente ainda mais agitado, e por isso deve ser evitada até que as medicações consigam fazer efeito e permitir que o paciente interaja adequadamente com os familiares. Por isso, depende muito de cada caso em particular. Não há um protocolo específico a este respeito no geral, mas dependendo da instituição em que ocorra a internação pode haver um protocolo a este repeito.
Espero ter ajudado.
Att.,

Não só em casos de internação psiquiátrica como em qualquer internação médica. Se por algum motivo médico for percebido que a visita de algum familiar possa trazer piora do quadro clínico do paciente, o médico pode indicação que não se receba visita. Pacientes não-psiquiátricos, como em grandes infecções, estados neurológicos/cardiológicos graves, internação em UTI, por exemplo, podem ter a mesma recomendação. Geralmente uma conversa tranquila com o próprio médico pode se esclarecer esta indicação, que é feita para preservar a saúde e/ou prevenir a piora da doença do paciente.

Cada caso é um caso, os procedimentos adotados pela Clínica irão buscar uma melhora o paciente, e assim prescrevem a melhor conduta.
Abraços