Meu marido vai fazer colonoscopia ele pode ingerir bebidas alcoólicas no dia antes?

A Colonoscopia é um exame extremamente útil na avaliação do intestino grosso e até da parte final do intestino delgado(íleo). Além de poder fazer diagnósticos não se pode esquecer do seu papel terapêutico, por exemplo na retirada de pólipos(tumores normalmente benignos, mas que parte deles pode malignizar).
Os preparos para Colonoscopia são variáveis. Uma pessoa com 50 anos difere de um jovem de 20 anos. Há diferentes preparos e um bom Médico(ou Clínica) conhece todos eles, e suas aplicações. No meu entendimento o sucesso é alcançado quando respeitamos as diferenças no organismo dos diferentes pacientes.
Com relação a sua pergunta: eu não recomendaria o álcool na véspera, exatamente pelo seu potencial de interação com os sedativos. Esse potencial é baixo, mas a cautela é sempre melhor que a falta dela. Contudo, o médico(a) que fará o exame é quem deve ter a última palavra.

O melhor a ser realizado, neste caso é consultar-se com um gastroenterologista/hepato de sua confiança, a fim de esclarecer detalhadamente cada dúvida.