Meu filho de 14 anos tem tiques, a psiquiatra receitou Topiramato 20 mg, mas tenho muito medo de dar

eu aconselho que você confie no seu psiquiatra, se houverem efeitos colaterais eles podem ser manejados mas sem saber como ele reage a um remédio não dá pra fazer nada e o problema fica mais grave com o passar do tempo. Perceba o SE da frase anterior e leve em consideração que foi prescrita uma dose baixa de um remédio moderno, leve em consideração ainda que até comer pudim na rede tem riscos.

De todas as informações passadas na sua pergunta, a grande maioria são dúvidas gerais que vários pacientes ou seus responsáveis tem, e em geral provém de ansiedade e estigma com tratamento psiquiátrico e suas complicações.
O Topiramato é um anticonvulsivante, podendo ter efeito de lentificação psíquica, dose-dependente, reversível com retirada da medicação caso seja necessário.
No entanto, a complicação do Topiramato que pode ser relevante para o caso do seu filho é o aumento de chance de cálculo renal. Outras medicações sem esse perfil podem ser prescritas caso sejam vistas como melhor opção para o caso.
Cada paciente é um caso, sendo difícil traçar o melhor rumo em uma resposta curta pela web, recomendo retirar suas dúvidas em consulta.

Grande abraço,
Dr. Allan Christiano

Qualquer medicação pode ocasionar efeitos colaterais e o risco benefício será avaliado durante a consulta. O aconselhado é seguir a recomendação médica.