Há alguns anos fui diagnosticado com refluxo laringofaríngeo por um otorrinolaringologista. Porém,

Sim, o refluxo gastroesofágico pode ter como únicos sintomas os desconfortos proximais, ou seja, pigarro, engasgos, tosse, sensação de bola ou peso na garganta, sensação de afogamento, principalmente quando estiver dormindo, dentre outros. Uma avaliação detalhada é necessária, auxiliada por exames como a phmetria, impedanciometria, manometria esofágica, dentre outros. Há casos que respondem ao tratamento clínico mas outros podem necessitar de correção cirúrgica.

Sim, é possível que o refluxo laringofaríngeo manifeste-se através de engasgo, rouquidão, pigarro e tosse particularmente noturna. Esse refluxo é diferente do refluxo gastroesofágico (RGE) porque a cirurgia anti-refluxo não tem bons resultados para o refluxo laringofaríngeo e é controversa.
Entretanto, caso seja diagnosticado RGE daí sim a cirurgia tem bons resultados. Há pacientes que não consegue-se diagnosticar o RGE nem por phmetria nem por manometria. Daí a impedanciophmetria tem papel importante. O tratamento do refluxo laringofaríngeo envolve restrições alimentares, parar de fumar e agentes neuromoduladores. Geralmente, não há resposta nem a remédios anti-refluxo e tampouco cirurgia. Tratar refluxo laringofaríngeo continua sendo um desafio.