Estou usando Glifage XR 500mg 2x por dia (após o café da manhã e após o almoço). Comecei usando um c

Olá. Sempre siga as orientações do seu médico. Agende a sua consulta de reavaliação e esclareça suas dúvidas.
A sua avaliação clínica através da historia clinica, suas queixas e exame físico é fundamental para o diagnóstico e tratamento corretos.
O ovário policístico é um síndrome endócrino-metabólica de caráter genético e hereditário. Não tem cura mas controle. Cursa com irregularidade menstrual, acne, oleosidade excessiva da pele, excesso de pêlos, aumento de hormônios androgênios, cistos nos ovários, infertilidade, diabetes, aumento de peso, aumento do colesterol, doenças cardiovasculares, etc. O controle passa pela mudança do estilo de vida, dieta pobre em gordura e carboidratos, controle e perda de peso, atividades físicas.
A perda e controle de peso assim como a atividade física podem lhe ajudar a ovular e a melhorar a fertilidade.
A mulher com ovário policístico pode ter dificuldade para engravidar pois não ovula. Em alguns casos, a indução de ovulação pode ser necessária. Essa indução da ovulação aumento o risco de gravidez gemelar.
A metformina aumenta a chance de normalização da ovulação mas pode não aumentar a chance de gravidez e de você ter um bebê em casa.
Existem medicações que podem induzir a ovulação em caso de não sucesso da metformina.
O seu caso precisa ser reavaliado.
Converse com o seu médico. Esclareça suas dúvidas.

Sim estes sintomas podem estar relacionados ao Glifage XR sim(embora a formulação XR seja melhor tolerada ,mas existem pessoas que náo toleram nem doses baixas).