Embora os exames de sangue estejam bem, minha filha de 17 anos se queixa muito de fraqueza, cansaço

Fraqueza, cansaço e tontura são sintomas inespecificos. Precisaria saber mais detalhes para poder opinar sobre a questão da disautonomia.

Disautonomia é um termo muito amplo, envolvendo desde coisas simples, como a produção de saliva, até mais complexas, como a regulação dos batimentos cardíacos e hábito intestinal. Acredito que, como disautonomia aqui, você queira se referir aos transtornos somatoformes da psiquiatria, que, muito resumidamente, seriam sintomas físicos causados por problemas "emocionais", como a ansiedade que você menciona. Minha melhor sugestão é de que você encontre em bom clínico geral que investigue de maneira completa e abrangente, e somente após isso procure um psiquiatra. Os Transtornos somatoformes são um diagnóstico de exclusão na psiquiatria, necessitando boa investigação clínica antes.

Fraqueza, cansaço e tontura são sintomas inespecíficos que ocorrem em diversas situações, podendo ser uma reação normal do organismo, ou podendo compor o quadro clínico de diversas patologias.
Para uma elucidação diagnóstica é essencial passar por atendimento médico, e realizar investigação clínica. Por serem sintomas inespecíficos, a depender da avaliação médica, podem solicitar diversos exames, como o exame de sangue. Mas a depender do caso, diversos outros exames serão solicitados. E dependendo da causa, talvez tenha que passar por mais de um especialista médico.
Tanto a ansiedade como a disautonomia podem ser causas dos sintomas. Você poderá iniciar a investigação em um médico clínico geral, um psiquiatra, um cardiologista, ou um otorrino.

De modo resumido, Disautonomia é o descompasso do funcionamento do Sistema Nervoso Autônomo, responsável pelo controle das funções fisiológicas involuntárias do organismo., como por exemplo a pressão arterial.

Respeitosamente,