É normal ter cólicas (moderadas) todos os dias durante os primeiros meses após a inserção do DIU? As

Não é comum ter cólica todos os dias após a colocação do DIU.
Será necessário passar em uma consulta médica ginecológica para avaliação e talvez exames caso seja, como realizar uma ultrassonografia pélvica para esclarecimento diagnóstico e ver se o Diu está bem posicionado.
Tem que afastar infecções ginecológica também ou mesmo na urina.
Converse com seu médico sempre.

Olá. Sempre siga as orientações do seu médico. Agende a sua consulta de reavaliação e esclareça suas dúvidas.
Após a inserção do DIU, você deverá fazer um ultrassom para avaliar o posicionamento. Ele deverá estar dentro da cavidade uterina e acima do orifício interno do colo uterino. Você já fez o ultrassom? Após este primeiro ultrassom novos exames não serão necessários. O controle do posicionamento do DIU pode ser feito pelo fio.
A repetição do ultrassom pode ser necessário na presença de sangramento uterino anormal, cólicas menstruais, dor pélvica, dor na relação.
O risco de falha do DIU hormonal é de 2 gravidezes a cada 1000 mulheres por ano (risco de 0,2%).
Você tem 90% de chance de ter uma boa adaptação ao DIU hormonal e de apresentar um padrão menstrual favorável.
O seu médico nunca deverá prometer que você ficará 100% do tempo sem menstruar. Os escapes menstruais podem acontecer.
Não atrapalha a relação sexual, não gera corrimentos, não provoca infecção, não provoca câncer, não provoca danos ao seu útero, não reduz a sua fertilidade, não dificulta uma gravidez futura, não é abortivo.
Não é normal ter dor diária após o primeiro mês da inserção do Mirena.
Converse com o seu médico. Esclareça suas dúvidas.